«

»

Sep 02 2019

Imprimer ce Article

Trouble bipolaire- romain en serie 2 -Contu Aurel

Ziua a doua – Camera 19

 

Rezumat

Virgil Morel, personajul principal, se internează într-o clinică psihiatrică la indicațiile medicului său curant, Julien, prieten cu doamna Adélaïde,directoarea clinicii, cu care acesta are o relație de dragoste tensionată. Dorind să scape de ea, el o omoară, punând totul în spatele lui Virgil. Urmează o investigație psihologică complicată, condusă de comisarul Marquette.

 

Camera 19 este exact opusul preferințelor mele. Are pereți foarte înalți, vopsiți  în roșu, ferestre translucide, cu gratii, ca într-o închisoare, lenjerie galbenă, obositoare, un fotoliu mare și o mulțime de spațiu gol. Deși închid ochii, mă simt ca o torță care arde. Roșul din cameră mă omoară. Încep să tremur și să arunc cu obiecte. Nu durează mult și apare doamna Adélaïde.

– Ce sa întâmplat, domnule Virgil? mă întreabă ea foarte mirată.

– Mă asfixiez din cauza culorii pereților!

Ea face un semn de exasperare.

– Închideți ochii și visați în ce culoare doriți!

Negru de furie, vreau să-i rup gâtul, dar mă abțin.

– Nu înainte de a ucide pe cineva!

– Din fericire, suntem doar noi doi în această clinică. Sper că nu v-ați gândit la mine?

– Nu sunt atât de nebun să ucid doctorul! îi răspund cu un zâmbet.

– Corect, nu sunteți nebun, sunteți doar puțin deranjat. Niciodată un nebun nu are reprezentarea că este nebun. Dacă vreți,  stau cu dvs. până când adormiți.

– Ați face dvs.asta?

– Chiar și mai mult, vă pot spune și o poveste, dar trebuie să închideți ochii!

Mă execut imediat. Adélaïde se așează confortabil în fotoliu.

– Cu mult timp în urmă, prin locurile noastre, a trăit un tânăr frumos și bogat pe nume Mugurel. Poate că nimeni nu ar fi auzit de el dacă nu s-ar fi îndrăgostit de o magnolie, știți, acel arbust plăcut, încărcat cu flori, parfumat și colorat în nuanțe delicate de alb, roz sau violet. Floarea, desigur, nu a răspuns pasiunii lui Mugurel. Cu toate acestea, el  a continuat să insiste zile și nopți  la rând. Vara trecuse fără să se întâmple nimic important, poate cu excepția faptului că florile de magnolie au început să se usuce rând pe rând. Abia atunci a realizat că această iubire era imposibilă și că era inutil să continue. Îl umilise în ciuda poziției sale sociale și a sentimentelor sale nobile, cu care o înconjurase de când o văzuse. Și nu putuse să lase lucrurile să meargă așa. Într-o zi venise cu un topor și  tăiase magnolia…

Virgil începuse să sforăie și Adelaide se ridicase încet din fotoliu.

–  Mulțumesc, Doamne!  șopti ea. Acest om este deosebit de periculos!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Deuxième jour – salle 19

 

Résumé

Virgil Morel, le personnage principal, se rend dans une clinique psychiatrique selon les instructions de son médecin, Julien, un ami de Mme Adélaïde, la directrice de la clinique, avec laquelle  il entretient une relation amoureuse tendue. Voulant se débarrasser d’elle, il la tue, mettant tout en place derrière du Virgil. Suit une enquête psychologique compliquée, dirigée par la Commissaire Marquette.

 

La chambre 19 est exactement le contraire de mes préférences.

Elle a de très hauts murs peints en rouge, des fenêtres translucides avec des barres, comme dans une prison, des sous-vêtements jaunes, fatidues,  un grand fauteuil et beaucoup d’espace vide. Bien que je ferme les yeux, je me sens comme une torche en feu. Le rouge dans la chambre me tue. Je commence  à me secouer et à lancer des objets. Cela ne prend pas longtemps et Mme Adélaïde apparaît.

– Qu’est-il arrivé, M. Virgil? elle me demande très surprise.

– Je suis asphyxié à cause de la couleur des murs!

Elle fait un signe d’exaspération

–  Fermez les yeux et rêvez en quelle couleur vous voulez!

Le noir de le  colère, je veux lui déchirer la gorge, mais je m’abstiens.

– Pas avant que je ne tue quelqu’un!

– Heureusement, nous ne sommes que nous-deux dans cette clinique. J’espère que vous n’avez pas pensé à moi?

– Je ne suis pas si fou de tuer le Docteur ! je lui réponds avec un sourire.

– Droit, vous n’êtes pas fou, vous êtes seulement un peu dérangé. Jamais un fou n’a  la représentation qu’il est fou. Si vous voulez, je reste avec vous jusqu’à ce que vous

vous endormez.

– Est-ce que vous faites ça?

– Encore plus, je peux vous raconter et une histoire, mais vous devez fermer les yeux!

Je m’exécute immédiatement. Adélaïde est assise confortablement dans le fauteuil

– Il y a longtemps, à travers nos lieux, a vécu un jeune homme beau et riche nommé Mugurel. Peut-être que personne n’aurait entendu parler de lui s’il  ne serait pas tombé amoureux d’un magnolia, savez-vous, l”arbuste agréable, chargé de fleurs, parfumé et coloré dans des tons délicats de blanc, rose ou violet. La fleur, bien sûr, n’a pas répondu à la passion de Mugurel. Cependant, il a continué à insister jours et nuits d’affilé. L’été était passé sans que rien ne se passe important, peut-être avec sauf que les fleurs de magnolia ont commencé à sécher rangée par rangée. Ce n’est qu’alors qu’il a compris que cet amour était impossible et qu’il était inutile  à continuer. Elle l’avait humilié malgré sa position sociale et ses nobles sentiments, avec qu’il l’avait entouré depuis qu’il l’avait vu. Et il ne pouvait pas laisser les choses se passer ainsi. Un jour, il est venu avec une hache et a coupé le magnolia…

Virgil avait commencé à ronfler et Adélaïde s’était soulevée  lentement de le fauteuil.

– Merci, Seigneur! murmura-t-elle Cet homme est particulièrement dangereux!

1+

Je suis un écrivain et poète, je vis en Roumanie, la ville de Piatra Neamt, écrire sur divers sites littéraires roumains et anglais, j'ai publié deux volumes de poésie, j'ai plusieurs volumes de prose et de poésie, qui j'espère publier bientôt et j'aime la vie.

Lien Permanent pour cet article : https://www.plume-de-poete.fr/trouble-bipolaire-romain-en-serie-biligv-roumain-francais/

Poster un Commentaire

avatar

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

  S'abonner  
Me notifier pour :
Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE