«

»

Sep 16 2019

Imprimer ce Article

Trouble bipolaire- romain en serie 6- Contu Aurel

A șasea zi – Virgil și Henriette

 

Rezumat

Virgil Morel, personajul principal, se internează într-o clinică psihiatrică la indicațiile medicului său curant, Julien, prieten cu doamna Adelaide, directoarea clinicii, cu care acesta are o relație de dragoste tensionată. Dorind să scape de ea, el o omoară, punând totul în spatele lui Virgil. Urmează o investigație psihologică complicată, condusă de comisarul Marquette.

 

 

Virgil Morel și soția lui Julien, Henriette, se îndreptaseră spre Oradour-sur-Glane, undeva la capătul celebrului sat abandonat, transformat după război în muzeu. Julien fusese impresionat de ceea ce se întâmplase acolo în 1944, când germanii uciseră fără să clipească toți locuitorii satului, femei și bărbați, mai mult de șase sute de oameni. Noaptea auzea plânsetele morților și plângea în hohote. Virgil se cutremurase în timp ce privea în jurul său. Nimic nu se schimbase în aproape o sută de ani: numai ziduri zdrobite, case arse, iarbă și multă tristețe.

– Nu ți-e frică să dormi aici, Henriette?

– Nu stiu! În orice caz, este mai sigur lângă zidurile Ierihonului decât lângă Julien sau, de ce nu, lângă tine!

–  Eu nu sunt ca Julien!

Femeia zâmbi.

– Îmi faci curte?

– Încerc, deși nu este momentul potrivit! Nu vreau să profit de necazurile lui Julien!

– El însă a vrut să profite de tine! Acum ai ocazia să te răzbuni pe el!

– Cum?

– Făcând dragoste cu soția sa, de exemplu!

– Trebuie să o dorească și ea.
– Cu soțul arestat, nu are de ales! Incearca!

Virgil traversase Oradour-sur-Glane de mai multe ori în timpul unui experiment inițiat de Julien: acomodarea cu acel peisaj deprimant în scop terapeutic. Nu înțelese scopul acestei experiențe aberaționale, care îi provocase mai mult rău decât bine, dar acceptase din dorința de a-i face plăcere.

Intraseră în apartamentul confortabil al lui Julien, o vilă cu două etaje înconjurată de palmieri și peluze verzi. Henriette se dusese în bucătărie să facă cafea. Se întorsese purtând un neglijeu transparent cu două căni de cafea pe o tavă de argint. Virgil rămăsese, pur și simplu, nedumerit pe scaunul din holul de la intrare din casă.

– Ești foarte frumoasă!

– Mulțumesc, dragule! Văd că l-ai uitat pe Julien, dacă, în loc să suferi, faci complimente soției sale!

– Ar fi compliment numai dacă ai fi urâtă!

– Atins! Cu toate acestea … nu crezi că tu, pacientul umilit, ar trebui să profiți de situație?

– Cum?

-Ți-am mai spus!

– Ai fi de acord?

– Încearcă și vei vedea! adăugă ea și se așeză pe genunchii scheletici ai lui Virgil. Nu sunt prea grea?

Nu, dimpotrivă, acum putea să o mângâie și să o sărute mai ușor. Și nu se gândise prea mult. Dintr-un  sărut în altul, ajunseseră în pat și se lăsaseră purtați de val ca doi adolescenți nebuni.

Sixième jour – Virgile et Henriette

 

Résumé

Virgil Morel, le personnage principal, se rend dans une clinique psychiatrique selon les instructions de son médecin, Julien, un ami de Mme Adelaide, la directrice de la clinique, avec laquelle  il entretient une relation amoureuse tendue. Voulant se débarrasser d’elle, il la tue, mettant tout en place derrière  Virgil. Suit une enquête psychologique compliquée, dirigée par la commissaire Marquette.

 

Virgil Morel et la femme de Julien, Henriette, se dirigèrent vers Oradour-sur-Glane, quelque part près  du célèbre village abandonné, transformé après la guerre en musée. Julien avait été impressionné par ce qui s’était passé là en 1944, lorsque les Allemands eurent tué sans clignoter tous les habitants du vilage, femmes et hommes, plus que six cent personnes. La nuit, à minuit, il entendait les cris des morts et pleurait dans les grognements. Virgil avait  frissonné  de nouveau en regardant autour de lui. Rien n’avait changé  depuis cent ans: seuls des murs écrasés, des maisons incendiées, de l’herbe et beaucoup de tristesse.

– Tu n’as pas peur de dormir ici, Henriette?

– Je ne sais pas! En tout cas, il est plus sûr près des murs Jéricho, à côté de Julien ou, pourquoi pas,  à côté de toi!

– Je ne suis pas comme Julien!
La femme sourit.
– Vous me courtisez?

– J’essaye, bien que ce ne soit pas le bon moment! Je ne veux pas profiter des ennuis de Julien!

– Mais il voulait profiter de toi! ,Maintenant vous avez la possibilité de se venger de lui !

– Comment ?

– Faisant l’amour avec sa femme, par exemple !
– Elle doit le vouloir aussi.

– Avec le mari arrêté, elle n-a pas le choix! Essayez!

Virgile avait traversé plusieurs fois Oradour-sur-Glane au cours d’une expérience initiée par Julien: s’accommodant avec un paysage déprimant  à des fins thérapeutiques. Il n’avait pas compris le but de cet court-circuit” psychologique,  qui les avait provoqués plus de mal que de bien, mais il avait accepté par désir de lui plaire. Ils étaient entrés dans le confortable appartement de Julien, une villa à deux étages entourée de palmiers et de pelouse verte. Henriette était partie dans la cuisine pour faire du café. Il était revenu vêtu d’un négligé transparent avec deux tasses de café sur un plateau d’argent. Virgil était resté, simplement, perplexe  dans le fauteuil  à partir de hall d’entrée  la maison.

– Vous êtes très belle!

– Merci chérie! Je vois que tu as oublié Julien, si, au lieu de souffrir,  tu faisais des compliments sa femme !

– Ce ne serait qu’un compliment si tu étais moche!

– Touché! Cependant… ne crois pas que tu sois le patient humilié, devant  tirer parti de situation?

– Quoi!

-Je te l’avais dit avant!!

– Vous seriez d’accord?

-Essayez-le et vous verrez !! elle a ajouté et s’est assise sur les genoux squelettiques de l’ami de Julien. Je ne suis pas trop lourde?

Non,  au contraire,  maintenant il  pouvait la caresser et la baiser plus facilement. Et il n’avait pas beaucoup réfléchi.

D’un baiser à l’autre, ils arrivèrent au lit se laissant porter par le vague comme deux adolescents fous.

 

0

Je suis un écrivain et poète, je vis en Roumanie, la ville de Piatra Neamt, écrire sur divers sites littéraires roumains et anglais, j'ai publié deux volumes de poésie, j'ai plusieurs volumes de prose et de poésie, qui j'espère publier bientôt et j'aime la vie.

Lien Permanent pour cet article : https://www.plume-de-poete.fr/trouble-bipolaire-romain-en-serie-6-contu-aurel/

Poster un Commentaire

avatar

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

  S'abonner  
Me notifier pour :
Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE